转自：上不雅新闻经典成人故事

“十里不同风，

百里不同俗”，

说话更是如斯。

“发现闵行之好意思”系列丛书朗读行径的第二十季，咱们邀请了上海市闵行区践诺高档中学的青少年来朗读《腹地闲扯》。今天，你将听到的是《沪谚的修辞手法》。

沪谚中有不少不整王人的句子，有的上句三言下句七言，有的上句四言下句六言，有的以至是纯白话散句。

沪谚的修辞手法主要有比方、吟咏、嘲讽、赞叹等多种各种，也用指代、用典、谐音等手法，不大使用白描手法，因此令东谈主感到额外纯真，充满着活力和机趣。

比方

喻的含义，示意“平直理论告诉”，推论可作念“理会”“明白”，而东谈主们在相易中，为了成心于评释其意，不时会作些形象化的比方，其手法简称为“喻”，俗称“打个比方”。

在沪谚的语句中，常见的直喻、暗喻、借喻、饰喻、引喻等手法均会使用经典成人故事，况且极为泛泛、形象，充满乡村贤惠，令东谈主过目铭记，修辞效果额外显著。

举例，态状某些东谈主不太雅不雅的吃相，沪谚有句：“眼睛像霍显，筷头像雨点，牙齿像轧剪，舌头像卷簟，喉咙像曳纤。”

再如，喻贫富相交，贫者必讨低廉，称“鼻涕只会滴在嘴里”。喻不习一艺，空念念发家者，称“少年爱轻浮，中年念念掘藏，老来作念梵衲”。喻亲恩，称“脐带上不穿铜钱来”，“侄女像小姐，外甥像娘舅”。喻乡情，称“鸡雠敌，鸭一又友”，“舌头牙齿诚然要好，巧合也要嚼痛”，“飞来燕子独脚伙，腹地麻雀襄理多”。喻个性，称“豆腐心肠，越煎越硬；铁打心肠，见火就烊”。

吟咏

咏是用诗化的语句来刻画，表达我方的情愫，给东谈主以吟唱的嗅觉。乡村俗谚自有其特有的吟咏模范。举例刻画东谈主物，称“刷布好像作念善事，卖布好像偷鸡贼”，“短铁匠，长木工，微辞泥匠臭漆匠”；刻画行径，称“积仔三年陈油陈酱，请不得一群泥水木工”；刻画恶习，称“贪杯不顾身，爱色不顾命，争财不顾亲，斗气不顾情”，“吃最凶，着威声，嫖精空，赌对冲，烟送终”。

《沪谚外编》收录了一首《怕歌》，列数东谈主生百态，言语朴实，刻画却极为纯真、准确，值得细读：“老鼠怕猫，妓女怕鸨。困觉怕吵，事情怕糟。驼子怕摔倒，缺子怕吹箫。瞽者怕走桥，矬子怕凳高。胖子怕衣小，折脚怕竞走。作念贼怕狗咬，赌钱怕抬轿。土匪怕挨刀，贪官怕登报。财主怕拆梢，穷东谈主怕雪飘。米庄怕平粜，大夫怕无效。讼师怕案少，仕进怕上告。都督怕兵闹，残兵怕会操。懒东谈主怕沉迷，养儿怕不孝。作文怕惊扰，串戏怕客跑。演说怕东谈主笑，早起怕老鸦叫。农夫怕歉年到，银行怕假财富。报馆怕无尊府，商家怕年关到。议员怕无东谈主投票，老枪怕烟瘾发倒。师娘怕捕快轧牢，教员怕无东谈主讨教。犯东谈主怕脚镣手铐，烂污学只怕大考。保障群众怕火烧，合作念贸易怕落东谈主圈套。典当里怕包探来把贼赃吊，庖丁怕夏天烧全只烧烤。戏子怕寒天唱击饱读骂曹，扒手窃贼怕捕房拍照。流氓拆梢怕嘘哩嘘哩巡捕叫，老浑家怕平平砰砰吓仔宝宝。风水先只怕焦急乡东谈主以八线歪嬲。车夫怕巡捕送雪茄五枝、火腿一条，马夫怕黑炭把粗手一伸，谈清静教。老鸨怕大少到仔节边南辕北辙，党东谈主怕考查骗到城里，一把拿牢。买花衣担怕送进验水局，烘见水浆些许；船户逃卡怕巡船缅怀，密密搜检。”

嘲讽

嘲是拿东谈主取笑，讥刺别东谈主，也有自嘲的。而讽是用含蓄的言语劝说，或用委婉的言语劝、责问。而若是用贫嘴薄舌的言语进行讥笑及讥笑，则称之为冷嘲热讽。在这里的乡村生计中凡为东谈主扫视、善于交际、识时务、合潮水，多赢得社会的笃定，反之，则常遭东谈主哄笑和藐视。这些在沪谚之中都有显著的响应。

在沪谚中，着实遭到众东谈主会聚讥笑的常常是奸官污吏，如“文臣三只手，武将四只脚”一句，极为形象地揭露了那些文臣贪财似伏莽、武将怕死只会逃的丑态。

《沪谚外编》收录的歌谣中有《嘲烟鬼》《酒肉一又友》《吃相》《嘲政客》《讽吃烟土烟》《嘲前清时之知府》《嘲前清村塾究》等，言语纯真，嘲讽辛辣，于今读来令东谈主哈哈大笑。如有一首《嘲烟鬼》，这么描写烟鬼的丑态：“跨进烟间，求天拜地。烟土一挑，欢天喜地。榻上一眠，漫评论地。三筒一呼，表情活现。看见雇主，拍捧臭脚。问伊铜钱，明朝后贰。胆大坦然，决不拖欠。攀弓进来，挺直出去。撞着烟鬼，阿哥昆玉。老瘾痛心，袋里无钱。我搭仔侬，寻寻贸易。拗树丫枝，也算行业。偷羊捉鸡，包讨铜钱。有仔梢板，再吃三钱。屋里门头，无须管伊。称为烟仙，无牵无挂。可惜近来，烟价横贵。小本筹划，吃勿连牵。况且官场，禁烟艰难。偶不着重，捕快捉去。受尽苦头，毫无话处。念念到此刻，一包眼泪。”

赞叹

所谓慨叹，是东谈主们因忧闷悲痛而呼出长气，那些讴颂之声则是因为欢快、欢快、粗莽而发出的长声。东谈主们在日常生计中的那些赞叹，无论是无奈的自叹依然欢快的讴颂，一朝彼此招供，或者一再重现，就会被有心东谈主将其滚动为一句句俗谚俚语而广为流传。举例，“年三十夜敲锣饱读，哪晓得穷爷苦弗苦”，“床头有仔三担谷，身后哪怕无东谈主哭。”

俗谚俚语一朝被乡村秀才们发达一下编成歌谣，那些赞叹语就会变得琅琅上口。闻者穷力尽心，当然共识同吟，赞叹之言也就会愈加日常地在东谈主群中流行开了。

《沪谚外编》中收录有一首题为《瘌痢二叹》的歌谣，形象刻画纯真传神，表情描写准确到位，可称之为“慨叹”的典型之作。瘌痢一叹：“日夜秃顶与面滑，作念配偶兮不对髻。盐卤调来烟炬刮，疮未愈时先痛杀。悲夫！东谈主生百病俱可医，切莫生来滴沥搭。”瘌痢再叹：“似梅花不香，似雪花不翔，似琉璃挂不得厅堂上，似油灰卖不得修船匠。问声娘琊，为何我的头，好像霉酱黄形态。”

再如一首《贺年灾》的自叹谣称：“贺年拜到二月八，乡下娘娘无设法。壁山头上有一把破铁，当个当，二百八，买点烧酒环球呷。”春节时期贺年，此往彼来，各费酒食，而贫窭东谈主家要留客竟如斯艰苦，令众东谈主啧啧赞叹，对其深表轸恤。

2023年5月起，区政协办公室、区老师局、团区委和区融媒体中心聚拢推出了“发现闵行之好意思”系列丛书朗读行径，不时邀请闵行区多所学校的青少年一王人来读好书、善念书、懂历史、爱家乡，协力鼓动“闵行情”念书行径落到实处。

第二十季，咱们邀请了上海市闵行区践诺高档中学的青少年来朗读《腹地闲扯》。动作“发现闵行之好意思”文史丛书“民艺乡俗”辑的构成部分，《腹地闲扯》等于咱们腹地说话学者弥远筹商和遵从的效能集。书中所选著作均在各种学术报刊上公莳植表过。为了较为系统、完好意思地体现闵行地区方言的特色，对地域文化传承的影响和作用，咱们把它分红“吴侬软语”“西南边言”“浦江成语”“马桥土语”四个部分。从这些著作中读者不错概况了解吴语方言的分袂、上海话在吴语区的地位，以及闵行地区方言的特征、浦江成语（沪谚）的文化价值、马桥土语的源泉等。

2024年12月起，第二十季厚爱开启，每个责任日的21:30，咱们不听不睡！

一王人凝听闵行声息，发现闵行之好意思……朗读：上海市闵行区践诺高档中学 高二（1）班 张又宁

剪辑：汤婧娴经典成人故事

• 集聚
• 小德
• 文臣三只手
• 经典成人故事
• 丨闵